ZAVERENIK

PORUKA SVIM SVETSKIM VLADARIMA

Molim vas, svi svetski vladari,

Pročitajte ovu kratku poruku,

Možda će ona bar na trenutak

Da ukloni tamu koja vlada vekovima,

U kojoj su živele mnoge generacije

I čekale obećani sudnji dan.

Ljudski rod se kreće ka ponoru

Iz koga neće biti izlaza

Ako ne posluša savete razuma

I zloupotrebi svu svoju moć

Koju od nedavno drži u ruci

I kojom preti da uništi svet.

Pogledajte svet u našem vremenu,

Negde se još čuju pucnji topova,

Ljudi se mrze zbog sitnih razloga,

Svu svoju snagu troše na obračun,

Zbog nečijih sebičnih interesa

Nestaju milioni za tren oka.

Molim vas, svi svetski vladari,

Potrudite se da srušite zidove

Koje su vekovima gradile religije,

Da budu ispunjeni svi ljudski životi,

A napredak postane ideal vaših podanika –

Morate ujediniti celo čovečanstvo.