A film sam gledala već nekoliko puta...Odličan je, preporučujem svima koji vole ljubavne drame... «What dreams may come», ili u našem prevodu «Kad budan sanjaš», mada se meni lično ne dopada taj prevod. Glumi uvek fantastični Robin Williams, ne znam za vas, ali ja nisam naišla na neki njegov film a da nije dobar!
Ovaj film prati putovanje Krisa Nilsena kroz 'drugi život', u pokušaju da spase svoju dragu koja je u paklu, jer je izvršila samoubistvo...
E, sad, ima tu jedan njegov monolog koji mi se svideo, kad on otkrije da neće moći da je spase, ali odluči da ostane tamo sa njom:
«Žao mi je zbog svih stvari koje ti nisam dao. Nikada ti više neću kupiti ćuftu sa ekstra sosom. I uvek veliku. Nikada te više neću zasmejavati. Želeo sam samo da ostarimo zajedno. Da ostanemo zajedno do kraja. Pored onog jezera na tvojoj slici. To je bio naš raj, vidiš?
Ima puno toga što mi nedostaje. Knjige, stvari, poljupci... i svađe... Oh, Bože, imali smo neke odlične! Hvala ti za njih. Hvala ti na svoj dobroti. Hvala ti na našoj deci. Zbog prvog puta kada sam ih video.
Hvala ti što si bila neko na kog sam bio ponosan što sam s njim. Zbog tvoje odlučnosti, zbog tvoje nežnosti. Zbog onoga kako si izgledala - tako da sam uvek želeo da te dodirnem. Bože, bila si moj život.
Zato što si bila tako divna, da čovek izabere pakao umesto raja - samo da bi bio sa tobom.»
Eto, meni je to tužna scena... Možda nekom ne bi bila... Mene navodi na razmišljanje... al neću da kažem o čemu...
After life there is more. The end is just the beginning.