24.11.2007
Za deset godina
Ponekad razmišljam o sebi za deset godina. Volela bih da pišem i da slušam, ima li šta lepše, ponekad i da gledam, a noću, kad nebo bude za nijansu svetlije od potpunog mraka, u takvoj modroj tami, da se volimo on i ja.
Kao u onoj pesmi Nila Janga –
“Open up your eyes, see how lifetime flies...
Lookin’ at you just the other night
Dancin’ in the evening light
True love conquers all.
Old man sittin’ there
Touch of gray, but he don’t care
When he hears his children call.
I was thinkin ’bout you and me...“
Hej, mnogo mi se dopalo ono "da slušam". Znaš li koliko je malo onih što hoće da slušaju, svi bi hteli samo da pričaju i da njih svi slušaju i niko nikoga neće da sluša... Neka ti se sve ostvari, držim fige :))))
Jedna od najličnijih, od gomile sjajnih Jangovih, krajnje ličnih pesama, inače naslovna pesma njegovog briljantnog, intimističkog albuma „On The Beach” iz 1974. godine... Poklanjam ti je u prevodu, ne znaju svi engleski:
NA PLAŽI
Svet se ovaj obrće – ne okreći ti mi leđa
Ako ovaj svet se okreće – ti ne okreći se od mene
Sve moje slike popadale su s onih mesta
Gde juče sam ih po zidovima povešao
Jer se svet ovaj okreće
Ali ti se ne okreći od mene...
Treba mi masa ljudi, ali ja se jednostavno ne mogu suočiti s njima iz dana u dan
Znam da su moje nedaće minorne, nevolje ništavne ni pomena vredne, ali to ih ne čini nepostojećima
Ja ne mogu bez ljudi, ali se ne mogu, isto tako, danonoćno ni
Suočavati s njima...
Pozvali su me na intervju
Ali okončao sam ga pred mikrofonom
Sam samcit
Evo me sada samog na plaži
Svi ti galebovi daleko su van mog dosega
Otišao sam na razgovor, u radio
Ali sam ga okončao potpuno sam
Kraj mikrofona...
Otići iz grada
Valja mi otići iz grada
Spakovati ono najnužnije i nestati
Nestati iz ovog
I svih drugih gradova...
nezne misli...
ko živ, ko mrtav. za 10 godina
#Jasmin: eee pa i oni vole da slusaju... sebe kako pricaju :)
#Spadalo: hvala ti puno na pesmi! Sve je rekao, bas sve, o onim malim nevoljama koje te u hiljadu ugriza pojedu celog, za razliku od katasrofa koje odlome ogroman komad tebe, i time ti olaksaju teret koji nosis. i jos svi kazu, koji heroj. A ove sitne muke pustis da puze po tebi, kljucaju te i jeduckaju, i onda odjednom......
#snezana: aha..oce to uz Nila.
#nemiri: optimisto. ;)
ne, samo hoću sve sad, odmah ;)
evo tebi jedno prase sad :)
http://bunnyherolabs.com/adopt/customize.php?mc=pig.swf
sasvim lepe želje.
a nema ti avatara...
#nemiri: a sreca je lepa samo dok se ceka?
jaaaoooo moj pet! :)))))
#mazza: aha. pa avatar mi prohujao s vihorom...
Ja cu samo zapjevati ;
Slow down you're doing fine
You can't be everything you want to be before your time
Although it's so romantic
On the borderline tonight...
:)
e postoje 3 stvari od kojih ako osoba poseduje samo jednu, ja cu da je gotivim pa makar bila serijski ubica sa losim zadahom:
1. da za dobru foru zrtvuje sve, pa i sebe samog
2. da na licu ima ono nesto na osnovu cega mogu da ga zamislim kakav je bio Sa 5, 10, i 15 godina
3. da u datom momentu, kao iz rukava, izvadi tacno odgovarajucu pesmu i zapljusne me njom ;))))
Za deset godina ces biti ista, u stvari i za dvadeset,
samo ces da znas gdje si pogrijesila ;-)
