25/10/2007
Objavio: SRNA u 01:19
kategorija:
obavesti prijatelja|
Komentara: (7)
Уральская рябинушка
Вечер тихой песнею над рекой плывет.
Дальними зарницами светится завод.
Где-то поезд катится точками огня,
Где-то под рябинушкой парни ждут меня. Припев:
Ой, рябина кудрявая,
Белые цветы,
Ой, рябина, рябинушка,
Что взгрустнула ты?..
Лишь гудки певучие смолкнут над водой,
Я иду к рябинушке тропкою крутой.
Треплет под кудрявою ветер без конца
Справа кудри токаря, слева — кузнеца. Припев.
Кто из них желаннее, руку сжать кому?
Сердцем растревоженным так и не пойму…
Хоть ни в чем не схожие — оба хороши.
Милая рябинушка, сердцу подскажи. Припев:
Ой, рябина кудрявая,
Оба хороши,
Ой, рябина, рябинушка,
Сердцу подскажи!
Izmenio SRNA dana 25/10/2007 u 00:26
Hvala za drugu strofu. Trazim je bar dve godine! Spasiba :)
ja bih ...onu Moskvu, prvi snijeg prije puno godina ,na dan moga rođendana crveni je trg zabijelio snijeg, Jesenjin, ja ću sve to ponovno...predivno (a o čemu pjeva...osim djevuške ništa nisam shvatila...)...predivnooo
Oluja, pažalsta (nema na čemu) ;) ako ti zatreba još nešto, samo se meni obrati
Nurlisoul, ahhhhh.. kako romantično...
a jesu Rusi stvarno tako ludi?
Izmenio Patetika dana 25/10/2007 u 09:59
nježni su i bili su o.k.(nisam imala većih doticaja)..ali je magija..meni je Moskva magija (po gradu sam stalno tražila tog pjesnika) ........
pre jedno 15ak godina...kao deo jednog gradskog hora...sam pevala Rjabinusku...:)
Blago tebi, Pahuljasta :)))))