| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | ||||
kurjak
Sta znaci biti ČOVEK
Ricard Kipling 1865.-1930.
Sta znaci biti ČOVEK
AKO...
Ako možes da sačuvaš svoju glavu kada svi oko tebe
Gube svoje i okrivljuju te za to,
Ako možeš da veruješ sebi kada svi u tebe sumnjaju,
I čak pridodaješ njihovim sumnjama,
Ako možeš da čekaš, a da ti ne dosadi čekanje,
Ako si prevaren – da ne lažeš,
Ili ako si omrznut – da ne mrziš,
A pored toga da ne izgledaš predobar ili premudar,
Ako možeš da sanjariš, a da snovi ne ovladaju tobom,
Ako možeš da razmišljaš, a da ti maštanje
Ne bude cilj,
Ako možeš da se suočiš sa uspehom i neuspehom
I da smatraš te dve varalice kao da su potpuno
Iste,
Ako možeš da podneseš kada čuješ da su istinu, koju si rekao
Izvrnuli nitkovi da bi napravili zamku za budale,
Ili da posmatraš propast onoga cemu si posvetio ceo život,
I da pogrbljen sa dotrajalim alatom ponovo stvaraš,
Ako možeš da staviš na gomilu sve što imaš
I da ga baciš na kocku,
Izgubiš i opet pocneš ispocetka
I nikada ne izustiš rec o tvom svom gubitku,
Ako možeš da prisiliš svoje srce i nerve i tetive;
Da te služe dugo i ako ih nemaš,
I tako izdržiš kada nema nicega u tebi
Sem volje koja ti dovikuje: »istraj»
Ako možeš da razgovaraš sa najvećim, i da sačuvaš svoje
Dostojanstvo,
Ili da šetaš s'kraljevima, a da ne izgubiš razumevanje
Za obicne ljude.
Ako ni neprijatelji, ni prijatelji ne mogu da te uvrede,
Ako te svi cene, ali ne suviše,
Ako možeš da ispuniš jedan nezaboravan minut
Sadržajem koji traje šezdeset sekundi
TVOJA JE ZEMLJA I SVE ЉTO JE NA NJOJ,
I IZNAD SVEGA BICEŠ ČOVEK, SINE MOJ.
Permalink | obavesti prijatelja | Komentara ( 3 ) | Pošalji komentar
Samo autor se zove Joseph Rudyard Kipling...
i sama sam puno naučila od drugih izvoli za Tebe
Ako možeš ostati miran kad na tvom putu
Svi izgube glavu i prstom pokazuju na tebe,
Ako sačuvaš poverenje kad svi ostali sumnjaju,
Ali ako im ne zameriš što nemaju poverenja;
Ako ti čekanje ne predstavlja mnogo muke;
Ako ne lažeš kad čujes laži,
Ili ako ne mrziš kad tebe mrze;
Ako se ne praviš suviše dobar, niti govoriš suviše mudro;
Ako snivaš ali ti snovi nisu sve;
Ako misliš ali ti misli uvek ostaju čiste;
Ako znaš da primiš pobedu i poraz,
Da primiš jednako i jedno i drugo;
Ako možeš podneti da tvoju istinu
Varalice iskrivljuju da bi lakše prevarili budale;
Ako vidiš kako u komadiće razbijaju tvoj cilj
I ako se sagneš da podigneš i pokupiš ostatke.
Ako možeš sakupiti sva tvoja dobra
I staviti ih na kocku, sve odjednom,
Ako si spreman da ponovo kreneš, kao na početku,
Ne prošaptavši ni reči, izgubivši sve uz osmeh;
Ako prisiliš svoje srce, svoje živce, svoje mišiće
Da služe tvojim ciljevima i kad su malaksali,
I ako ustraješ kada sve zaostane,
Izuzev volje koja naređuje: "Drži se dobro!"
Ako se usred gomile ne ponosiš,
I ne smatraš se herojem, ako se družiš sa kraljevima;
Ako te ni prijatelj ni neprijatelj ne mogu pokvariti;
Ako svaki čovek za tebe nešto znači, ali ni jedan suviše;
Ako umeš dobro ispuniti svaku minutu svog života,
I svakog trenutka ideš pravim putem;
Tvoja će biti zemlja i sve njeno blago,
Jer, BIĆEŠ ČOVEK, SINE MOJ!