Ah covjek kojeg je zeljela cijelog svog zivota visio je o koncu
Ja nisam nikada ni znala koliko te zelim, ona rece
Njegovi misici su bili odbrojani i njegov stil zastario
Dragi, dosla sam prekasno. Klecala je pored njegovi nogu.
Nikada necu vidjeti lice kao tvoje u buducim muskarcima
I dok su sve njegove vrline gorjele u dimu Holokausta
Uzela je sebi vecinu onog sto je njen ljubavnik izgubio
Sada je tvorac ovog prizora stajao ispred svega
sa vrabcem Svetog Fransisa kome se molio
Pozvala je strazara njegovog uzvisenog religioznog stanja
Rekla je, "Napravicu ti mjesto izmedju mojih nogu,
pokazacu ti samocu "
On joj je ponudio orgije u sobi sa mnogo ogledala
Obecao joj je zastitu prema plodu njene utrobe
Povukla je svoje tijelo jako prema ostroj metalnoj kasiki
Prekinula je krvave rituale mjesecevih prolaza
Uzela je njegov toliko cijenjeni orijentalni nacin razmisljanja
I alibi srca tame koji krije njegov novac
Uzela je njegovu plavokosu Madonu i njegovo manastirsko vino
Tvoj mentalni prostor je zauzet i sve je moje
Pokusao je da zauzme konacni stav pored zeljeznickih sina
Rekla je "Umjetnost ceznje je zavrsena i nikad se vise ne vraca"
Uzela je njegov kafanski parlament, njegovu kapu i nametljiv ples
Rugala se njegovom zenskastom oblacenju i radnickim brkovima
Posljednji put kad ga vidjeh trudio se da stekne
zensko obrazovanje, ali on nije jos zena
I posljednji put kad vidjeh nju zivjela je sa nekim mladicem
koji je njenoj dusi dao praznu sobu, a njenom tijelu uzitak
I tako je velika ljubav zavrsena ali ko bi mogao da pretpostavi
da ce da nas ostavi sve tako praznim i sa tako malo utisaka
Kao da smo krenuli na mjesec ili neku drugu zvijezdu
Valjda ako zaista zelis da stignes tako daleko, krenes ni zbog cega
Kao da smo krenuli na mjesec ili neku drugu zvijezdu
Valjda ako zaista zelis da stignes tako daleko, krenes ni zbog cega
Kao da smo krenuli na mjesec ili neku drugu zvijezdu
Valjda ako zaista zelis da stignes tako daleko, krenes ni zbog cega
****
Poezija, prevodi, misli, snovi...
~ Meni ~
~ Arhiva ~
~ Poslednje Objavljeno ~
- Rade Krstic - Kako Cu Sutra Bez Tebe
- Frank Sinatra - Odnesi me do mjeseca (Fly me to the moon)
- Neil Young - Moj moj, hej hej (My My, Hey Hey)
- Tom Waits - Kapljica otrova (Little Drop Of Poison)
- Emerson, Lake & Palmer - Zivote (C'est la vie)
- The Who - Iza ociju plavih (Behind blue eyes)
- Bob Dylan - Moras nekoga sluziti (Gotta Serve Somebody)
- The Rolling Stones - Angie
- Leonard Cohen - Smrt zavodnika (Death of a Ladies' Man)
- Deep Purple - Vojnik srece (Soldier Of Fortune)
~ Kategorije Postova ~
~ Linkovi ~
Blog prijatelji:
- pecinko
- poglavica
- AnaM
- Azra
- iirain
- elfish
- gulanfer
- mistichna
- svetlana
- mutti
- pakao33
- Jasmin
- Svemirko
- NERA22
- webman
- glumberry
Ostali Linkovi:
~ Feeds ~
~ DNP ~
Gdje spavaju skoljke, udahnem duboko
Iznad mene nebo, veliko siroko…
Na njemu se vidi, koliko te volim ja
Kao sto je beskrajna boja tog plavetnila…
Udahnem duboko…
Veliko, siroko
Koliko te volim ja
Boja tog plavetnila…
Iznad mene nebo, veliko siroko…
Na njemu se vidi, koliko te volim ja
Kao sto je beskrajna boja tog plavetnila…
Udahnem duboko…
Veliko, siroko
Koliko te volim ja
Boja tog plavetnila…
~ Blog Hosting ~
~ Leonard Cohen - Smrt zavodnika (Death of a Ladies' Man) ~
Objavio
Rosethorn u 14:03 | kategorija: Leonard Cohen - prevodi
Permalink | Obavesti prijatelja | Komentara (0) | Pošalji komentar
Permalink | Obavesti prijatelja | Komentara (0) | Pošalji komentar
Komentari: