Gdje spavaju skoljke… - Leonard Cohen - Boogie Ulica (Boogie Street)

« May 2008 »
Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

« May 2008 »

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

O Kruno Svijetlosti, O Kruno Tame
Nisam mislio da cemo se sresti
Poljubis mi usne i svrseno je
Eto me nazad na Boogie Ulici

Gutljaj vina, cigareta
I vrijeme je da se krene
Sredio sam kuhinjicu
Nastimao sam tamburu staru
Zele me u toj guzvi asfalta
Cuvaju mjesto za mene
Ja sam to sta sam I to sta sam
Je nazad na Boogie Ulici

I O ljubavi moja, ja jos dozivam
Te slatke trenutke sto smo znali
Te rijeke i vodopade
Gdje sam se kupao sa tobom
Zaveden ljepotom tvojom
Ja bi klecao da susim tvoje stope
Sa upustvima kojim pripremas
Covjeka za Boogie Ulicu

O Kruno Svijetlosti, O Kruno Tame

Pa dodjite, prijatelji moji, ne plasite se
Mi smo tako bezbrizni ovde
U ljubavi koju smo stvorili
U ljubavi mi nestajemo
I ako su sve mape od krvi i mesa
postavljene na nasa vrata
Nema niko ko nam je reako
Zasto postoje Boogie Ulice

O Kruno Svijetlosti, O Kruno Tame
Nisam mislio da cemo se sresti
Poljubis mi usne i svrseno je
Eto me nazad na Boogie Ulici

Gutljaj vina, cigareta
I vrijeme je da se krene ...

***

***
Sa albuma Ten New Songs, 2001.
Boogie Ulica je inace jedna ulica u Singapuru, nekog modela Amsterdama Azije, ali evo kako to tumaci sam Kohen :
"Boogie Street to me was that street of work and desire, the ordinary life and also the place we live in most of the time that is relieved by the embrace of your children, or the kiss of your beloved, or the peak experience in which you yourself are dissolved, and there is no one to experience it so you feel the refreshment when you come back from those moments … So we all hope for those heavenly moments, which we get in those embraces and those sudden perceptions of beauty and sensations of pleasure, but we're immediately returned to Boogie Street."