Gdje spavaju skoljke… - Leonard Cohen - Vrijeme fajronta (Closing Time)

« July 2009 »
Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

Pijemo i plesemo
I drustvo super svira
Iz rakije mudrost se rasipa
i tu je moja slatka drugarica
ona je Andjeo Milosrdja
trlja pola svijeta svojim bedrima
I svaki cuger i svaki plesac
smijesi joj se odoliti ne moze
Harmonika svira poznatu stvar
sve zene skidaju bluze
I muskarci plesu i vrte se u krug
jedan partner ode ,drugi dodje
I vrijeme da se dobro plati, kada stane svirka
Vrijeme je fajronta
E da, sve zene skidaju bluze
I muskarci plesu i vrte se u krug
jedan partner ode ,drugi dodje
I vrijeme da se dobro plati, kada stane svirka
Vrijeme je fajronta

Mi smo usamljeni, mi smo romantici
Od pica umrljani sareni stolnjaci
I Sveti Duh place, "Gdje je meso"
I mjesec nag pliva gore visoko
I mirise ljetna noc prijatno duboko
sa mocnim osjecajem olaksanja
Tako zaplicemo i posrcemo
da ne stanemo na zmije tamo dole
I da se penjemo uz toranj gore
gdje blagosloveni sati zvone
uzdah, plac i poljubac gladni
Odskrinuse samo malo Kapije Ljubavi
I nema nekih posebnih dana
od tog vremena fajronta

I kunem se da se prica na ovo svodi
uzdah, plac i poljubac gladni
Odskrinuse samo malo Kapije Ljubavi
I nema nekih posebnih dana
od tog vremena fajronta

Volio sam te zbog ljepote tvoje
ali to budalu ne pravi od mene
Ti si bila u tome isto zbog tvoje ljepote
I volio sam te zbog tvog tijela
I taj glas koji zvuci za mene kao Bozanstvo
da kaze, kaze, kaze da je tvoje tijelo zaista tvoje
I volio sam te kad je nasa ljubav blagoslovena bila
I volim te sada kada ostalo nije nista
osim tuge i osjecaj vremena malo
I nedostajes mi od kako je unisteno sve
I bas me briga sta ce jos da se desi
Izgleda kao sloboda ali osjecaj je smrti
To je izmedju nesto, valjda sto se vrti
u vrijeme fajronta

Da nedostajes mi od kako je unisteno sve
od vjetrova novih i korova seksa
izgleda kao sloboda ali osjecaj je smrti
To je izmedju nesto, valjda sto se vrti
u vrijeme fajronta

Da, mi pijemo i mi plesemo
ali u stvari ne dogadja se nista
I mjesto je mrtvo kao Raj subotom vece
I moje drustvo za stolom
glupira se, nasmijavaju me
ona je stota ali obukla je nesto usko

I dizem casu za Odvratnu Stvarnost
koju ne mozes otkriti da je cuje Mladost
osim da kazes to nije vrijedno ni pare
I cijelo prokleto mjesto jos jednom luduje
jednom za djavola, jednom za Hrista
Ali Gazda ne voli ove osamucene visine
gdje je provaljen i zaslijepljen svijetlom
provaljen i zaslijepljen svijetlom
ovoga vremena za fajront

I cijelo prokleto mjesto jos jednom luduje
jednom za djavola, jednom za Hrista
Ali Gazda ne voli ove osamucene visine
gdje je uhvacen u sljepilu svijetla
uhvacen I zaslijepljen svijetlom
vremena za fajront

Harmonika svira poznatu stvar
sve zene skidaju bluze
I muskarci plesu I vrte se u krug
jedan partner ode ,drugi dodje
I vrijeme da se dobro plati, kada stane svirka
Vrijeme je fajronta
I kunem se da se prica na ovo svodi
uzdah, plac i poljubac gladni…

***

***
Evo jedna malo brza stvar od Leonarda koji je nedavno uvrsten u Rock n' Roll Hall of Fame i ove godine ce poslije mnogo godina ponovo na turneju...